??????? 华为对摩托罗拉和诺基亚西门子网络就涉嫌侵犯中国企业的知识产权提起诉讼，并请求推迟出售部分摩托罗拉技术给诺基亚西门子网络。

　　中国华为技术有限公司（Huawei?Technologies?Co.）请求推迟出售部分摩托罗拉（Motorola）技术给诺基亚西门子网络公司（Nokia?Siemens?Networks?），称此举可能侵犯中国企业的知识产权。

　　摩托罗拉公司（Motorola?Inc.）7月份同意以12亿美元价格出售部分网络设备业务给诺基亚西门子网络公司。芝加哥联邦法院的一份诉讼文件显示，华为请求在其知识产权方面的主张通过仲裁前推迟出售该业务。

　　华为表示，自2000年以来，摩托罗拉已经开始出售被冠以华为商标的设备?；衔媒灰捉够募际踝酶渥畲蟮木赫允?。

　　华为美国分公司负责外部事务的副总裁普卢默（Bill?Plummer）表示，华为同摩托罗拉签署了一份长达10年的协议，但华为并不允许摩托罗拉将华为的技术产权转让给第三方。

　　诺基亚西门子网络公司12月份曾表示，该交易最初预计将在2010年底结束，但现已推迟至当前季度，主要原因是中国商务部的反垄断部门对该交易进行了审查。

　　华为的诉讼提到摩托罗拉拆分后的两个公司——摩托罗拉解决方案公司（Motorola?Solutions）和摩托罗拉移动技术控股有限公司（Motorola?Mobility?Holdings?Inc.）以及Nokia?Siemens?Networks?US?LLC和Nokia?Siemens?Networks?B.V.。

　　摩托罗拉曾于7月份在芝加哥联邦法院起诉华为，指控其盗取自己的商业机密，并要求返还所有的专利资料和赔偿损失