内容提要：外国版权客体的?；ぶ饕员竟夤藿岬奶踉嘉谰?#xff0c;这尚未在我国受到足够重视。无条约不保护原则是版权地域性的体现，但也有一定的例外。条约关系保护与互惠关系?；な枪饕謇砺墼诎嫒ㄖ贫戎械奶逑?#xff0c;而利他主义?；さ拇嬖谥饕楣τ谧匀蝗ɡ砺?。外国版权客体的保护资格可以基于属人标准或属地标准。适用属人标准时需要考察作者身份的冲突规范。网络提供行为宜属于属地标准中的“出版”。版权条约在采取国民待遇原则的同时，在特定情况下允许实质互惠待遇以促成国家利益的对等。取低性实质互惠是实现国家利益对等的最灵活方式。我国有必要对“外保条款”予以修改，以利用版权条约中的国民待遇例外机制。著作权立法还应当吸纳限于精神权利的利他主义?；ず筒尚腥〉托允抵驶セ莘绞降幕セ莨叵当；ぁＮ裱尢踉疾槐；ぴ虿⒈苊馓踉家逦裰シ?#xff0c;我国司法实践应当认可相关版权条约内容具有直接适用性和优先效力。

目录

一、问题的提出

二、理论基础：无条约不?；ぴ蚣捌淅?/p>

三、外国版权客体的?；ぷ矢?/p>

四、外国版权客体的?；こ潭?/p>

五、我国立法和司法实践的检视与完善

结语

一、问题的提出

版权客体包括作品（狭义著作权客体）和邻接权客体，其也有“国籍”之区分。版权客体的“国籍”关系到其在?；す谋；ぷ矢窈捅；こ潭?#xff0c;外国版权客体与本国版权客体的?；た赡艽嬖诓钜??；诎嫒ǖ牡赜蛐?#xff0c;除非国际条约的约束，一国通常只?；け竟嫒吞?#xff08;本国版权客体的范围由?；す龆?#xff0c;通常指本国国民创作或首次在本国出版的版权客体）。外国版权客体的?；ぶ饕员竟夤藿岬奶踉嘉谰?#xff0c;仅于条约要求的义务范围内提供?；?#xff0c;即遵循没有条约要求的情况下本国不?；ね夤嫒吞宓脑?#xff08;笔者称之为“无条约不保护原则”）。基于《?；の难Ш鸵帐踝髌凡峁肌?#xff08;《伯尔尼公约》）、《?；け硌菡?、录音制品制作者与广播组织的国际公约》（《罗马公约》）、《世界知识产权组织版权条约》（WCT）、《世界知识产权组织表演和录音制品条约》（WPPT）等世界知识产权组织（WIPO）管理的版权条约以及《世界版权公约》（UCC）、《与贸易有关的知识产权协定》（TRIPS协定）等多边或双边条约，日益成熟的版权国际?；ぬ逑抵鸩浇⑵鹄?。这些版权条约均不同程度地确立了国民待遇原则，以尽量确保本国版权客体与外国版权客体在保护国受到相同的?；ぁＨ欢?#xff0c;每个版权条约的适用范围有其特定的限制：第一，每个版权条约所适用的客体范围是有限的，不能涵盖所有版权客体。第二，每个版权条约的缔约国数量是有限的，其?；ぷ矢穹段в兴拗啤５谌?#xff0c;每个版权条约的国民待遇原则存在一定的适用限制，对外国版权客体的特定歧视性待遇是条约所允许的。此外，对于外国版权客体的?；せ剐杩疾毂竟嫒ǚǖ南嘤娑?#xff0c;基于保护国的国内法规定可能存在无条约不?；ぴ虻奶囟ɡ庀窒蟆?/p>

版权条约作为外国版权客体在本国得到?；さ闹匾稍ㄔ?#xff0c;在我国尚未受到足够重视。在司法实践层面，我国法院审理涉外版权侵权诉讼时容易忽视版权条约的具体适用范围，甚至作出违背无条约不?；ぴ虻拇砦笈芯?。例如，在“英特乐公司诉华南新海公司案”中，莱特拉姆公司（美国公司）的涉案视频（由美国公民制作）被认定为录像制品，而非电影或类电作品。法院指出，中国和美国同为《伯尔尼公约》成员国，故莱特拉姆公司对涉案视频所享有的著作权受我国著作权法?；?。法院最终作出了被告侵害原告录像制品权利的侵权判决，判令被告承担停止侵权和损害赔偿的责任。该案的关键缺陷在于，法院对《伯尔尼公约》所适用的客体范围存在认知错误?！恫峁肌繁；さ目吞褰鱿抻谧髌?#xff0c;而不包括邻接权客体。在成员国的国内法将录像制品排除出作品范围的情况下，录像制品在该国的?；げ皇堋恫峁肌返脑际Ｓ捎谖夜朊拦洳淮嬖诠赜诒；ぢ枷裰破返墓侍踉?#xff0c;美国的录像制品不受我国著作权法的?；?#xff0c;裁判者或应据此直接驳回原告的著作权侵权之诉。

无条约不?；ぴ蛭丛谖夜玫酵耆τ?#xff0c;这与我国立法的缺陷也存在一定关系。我国现行著作权立法关于外国作品?；こ潭鹊墓娑ㄊ欠褡裱尢踉疾槐；ぴ?#xff0c;尚不明晰。包括我国在内的许多国家在版权立法中规定了外国版权客体的保护条款（笔者称之为“外保条款”），如美国版权法第104条、德国著作权及邻接权法第五部分第一节（第120条至第128条）。对于“一元论”（国际条约具有自动纳入性质）的国家而言，若一国完全遵循无条约不?；ぴ?#xff0c;则“外保条款”仅具有提示意义。若一国立法不基于条约义务而主动保护外国版权客体，则“外保条款”具有独立意义。在各国的版权立法中，有的“外保条款”仅是本国履行版权条约的象征，但也有“外保条款”明确本国在一定情形下超出版权条约的义务而保护外国版权客体。我国关于作品的“外保条款”在著作权法第2条第2款与第4款，第2款明确外国作品基于属人标准（所属国和经常居所地）享有?；ぷ矢?#xff0c;第4款明确外国作品基于属地标准（首次出版地）获得保护资格。关于外国作品的?；こ潭?#xff0c;该“外保条款”采用“受本法?；ぁ闭庖淮氪?#xff0c;这里的“本法”仅指我国著作权法，似乎意味着我国采取全面的国民待遇，即对具有?；ぷ矢竦耐夤髌吩谖夜谋；ね耆视弥泄伞８莞谩巴獗Ｌ蹩睢钡奈囊?#xff0c;我国放弃了版权条约所允许的国民待遇例外机制，司法实践也从未依据版权条约对外国版权客体给予差异?；?。但是，也有相反观点认为，“受本法?；ぁ庇馐臀痉ò凑仗踉既范ǖ谋曜继峁┍；?。根据该理解，我国现行立法并不妨碍版权条约中的国民待遇例外机制在我国得到适用。

若我国实际超出或者需要超出无条约不?；ぴ蚨酝夤嫒吞甯璞；?#xff0c;这种超出条约义务的保护是否具有正当性和合理性？司法实践中，法院应如何适用版权条约和“外保条款”认定对外国版权客体的?；?#xff1f;这些问题均待探讨。鉴于此，本文将阐释外国版权客体得到?；さ睦砺刍　尢踉疾槐；ぴ蚣捌淅?#xff0c;以现行主要的版权条约为分析对象，厘清外国版权客体的?；ぷ矢窈捅；こ潭?#xff0c;进而检视我国对外国版权客体保护的立法和司法实践，对我国著作权法中的“外保条款”提出修改建议，并为司法裁判者提供相关建议，以期完善我国?；ね夤嫒吞宓姆芍贫?#xff0c;减少这方面的不确定性及法律适用错误。

二、理论基础：无条约不?；ぴ蚣捌淅?/strong>

（一）版权地域性与无条约不保护原则

无条约不?；ぴ蚴前嫒ǖ赜蛐缘闹匾逑种?。理论界对于知识产权地域性的概念阐释早已明确，外国知识产品在本国的保护必须基于法律明文规定，而非当然受到?；ぁＱд呖颇狁阍灾恫ǖ赜蛐缘奶卣髯鞒鏊牡忝枋?#xff0c;其中一点指出：只有权利授予国的国民可以主张该权利，其他人根据法律享有类似地位。该句中的“其他人”指外国知识产品的权利人，“法律”指权利授予国所加入的国际条约及其国内法。英国权威著作《科平杰与斯科恩·詹姆斯论版权》在论及版权地域性时指出：通常，版权和相关权的授予仅限于特定的地域，并仅向该地域的国民提供?；?。除非与他国的双边或多边条约使?；こ霰镜赜?#xff0c;?；ぜ爸葱械目赡苄灾褂诠场Ｆ鹪从谕夤淖髌吩诒竟谋；ひ不谡庋奶踉肌?/p>

国内通说几乎将知识产权（包括版权）的地域性概念等同于无条约不?；ぴ?#xff0c;即除非有国际条约、双边或多边协定的特别规定，知识产权（包括版权）的效力只限于本国境内，没有域外效力，其他国家对这种权利没有?；さ囊逦瘛Ｍㄋ翟诒硎錾匣焱恕叭ɡ庇搿翱吞濉闭饬礁龈拍?。在此有必要对相关概念予以澄清，以免本文的论述产生歧义。知识产权的客体对应于知识产品，版权的客体则对应于作品以及其他相关客体（表演、录音录像制品、广播等）。版权客体的国别与版权（权利）的国别是不同的概念，前者针对客体的“国籍”，而后者针对权利的?；す?。根据知识产权的独立性（也是地域性的体现之一），一个（其起源国是版权条约的缔约国）的作品在各缔约国具有平行独立的权利（即同一客体在各国的权利互不影响），该作品在中国的权利应称为中国版权（中国是保护国），在美国的权利应称为美国版权（美国是?；す?#xff09;，权利的?；す胱髌返摹肮蔽薰?。

原则上，一国版权的效力本来就限于本国境内，并不受国际条约的干涉而产生一国权利的域外效力。权利效力限于本国原则也是知识产权地域性的体现之一，但其容易与无条约不?；ぴ蛳嗷焱?。的确存在一些论著混合表述这两个原则，但也有论著对此作出区分性的表述。例如，马克斯·普朗克研究所编写的《知识产权冲突法原则》在序言第七点明确了知识产权地域性的概念，其对于权利效力限于本国原则和无条约不?；ぴ虿扇×嗣飨缘牟⒘斜硎?#xff1a;知识产权的权利行使及执行限于特定地域，并且，任何主权国家在受制于国际条约义务的情况下自由规定无形产品是否受法律保护，以及何种条件下受法律?；?。综上所述，对于无条约不?；ぴ虻淖既访枋鲇κ?#xff1a;除非有条约的特别规定，一国版权法只?；け竟嫒吞?#xff0c;不保护外国版权客体，本国版权客体也不受外国版权法?；ぁ?/p>

（二）无条约不?；ぴ蚣捌淅獾睦贩⒄?/p>

在版权条约产生之前，无偿使用外国版权客体的现象普遍存在。在版权立法初期，未经许可复制和使用外国作品的盗版现象曾长期作为欧洲文化及社会生活的特征。大部分国家并不将盗版外国作品视为不道德或不公平的行为，甚至有些国家一度推崇这种盗版现象，因为这有助于知识传播和本国民众的知识增长。当时各个国家的版权法仅?；け竟髌?#xff0c;而不同国家对本国作品的限定范围有所不同。部分国家采取属人标准，即将本国作品限于本国国民或居民创作的作品，不考虑作品是否在本国出版，其中有的国家采取严格的国籍标准（如希腊、葡萄牙、西班牙和瑞典），有的国家采取单纯的居民标准（如瑞士和匈牙利），也有的国家一并接受国籍标准和居民标准（如美国、挪威和芬兰）。部分国家采取属地标准，即仅保护在本国出版的作品，不考虑作者的国籍或居所，如英国、奥地利、丹麦、荷兰、意大利、墨西哥和智利。也有国家采取混合标准，即对于本国作品范围同时接受属人因素和属地因素，如德国在国籍标准的基础上加入限制性的出版地标准，其不仅?；さ鹿髡叽醋鞯淖髌?#xff0c;还?；さ鹿霭嫔缭诘鹿霭娴淖髌?。

随着印刷技术的普及以及国际贸易的发展，国际盗版现象日益严重，一些国家开始订立双边协定或少数国家之间的区域协定以使其他国家保护本国作品。据史蒂芬·拉达斯统计，在1886年，15个国家之间存在33项含有版权互惠条款的双边协定，其中法国签订了11项，比利时、意大利和西班牙均签订了8项，德国和英国均签订了5项，瑞士签订了4项，荷兰、葡萄牙、瑞典和挪威均签订了3项，俄罗斯、奥匈帝国、萨尔瓦多均签订了2项。不过，由零散的双边协定形成的版权国际?；で啡蓖骋恍院涂稍て谛?#xff0c;实践中对于外国作品?；さ恼绫鹦枰姆汛罅康氖奔浜途?。特别是，这些双边协定有其自身的缺陷：其一，这些协定包含了期限条款，经过一段时间后可能丧失效力，缔约国通告废除条约的时间具有很大的不确定性，通常在重新进行贸易谈判时权利可能突然丧失。其二，这些协定包含了最惠国待遇条款，这意味着每次签订新的双边协定，外国作品的保护都可能发生变化，由此大大增加了版权国际?；さ母丛有浴?/p>

条约并不一定是本国?；ね夤髌返奈ㄒ灰谰?#xff0c;许多国家为了促使本国作品在外国得到保护，在本国立法中规定了以互惠关系为条件的外国作品?；?#xff08;以下简称“互惠关系?；ぁ?#xff09;。其主要存在两种类型：一是实质性互惠关系?；?#xff0c;即若B国实质相同地像A国一样?；国作品，则A国对B国作品提供?；?#xff1b;二是形式性互惠关系?；?#xff0c;即若B国对本国作品与A国作品给予相同的保护，则A国对B国作品提供?；?。1886年前，在采纳互惠关系?；さ墓抑?#xff0c;小部分国家采取实质性互惠关系?；?#xff08;如奥地利），大部分国家采取形式性互惠关系保护（如意大利、西班牙、葡萄牙和希腊）。不过，当时的司法实践很难有互惠关系保护的实际应用，特别是在技术落后的年代，判断外国作品的起源国是否?；け竟髌肥羌淅训摹Ｎ吮苊馔夤ú槊鞯睦?#xff0c;一些国家将互惠关系?；さ奶跫薅ㄎ夤髌返钠鹪垂嬖谔囟ǖ恼缴?#xff0c;如王室公告或政府法令。

国家之间自主形成的互惠关系?；げ⒎俏尢踉疾槐；ぴ虻奈ㄒ焕?#xff0c;个别国家对外国作品予以纯粹的主动?；?#xff0c;不以互惠关系作为?；ぬ跫?#xff08;以下简称“利他主义?；ぁ?#xff09;。法国在1852年颁布的著作权法令中首次确立了利他主义?；?#xff0c;该法令明确外国作品可以在法国根据作品起源国的法律得到?；?#xff0c;但不能超出法国法律的保护程度。该做法很快得到比利时的效仿，比利时的利他主义?；げ扇⊥耆墓翊鲈?#xff0c;除了对作品?；て诓扇∑鹪垂?。

（三）无条约不保护原则及其例外的内在机理

无条约不?；ぴ?#xff08;条约关系?；?#xff09;与互惠关系?；な枪饕謇砺墼诎嫒ㄖ贫戎械牡湫吞逑?。根据功利主义理论，版权并非当然受到保护的权利，而是通过法律拟制形成的权利，其目的在于激励版权客体的产生和传播，从而促进文化的繁荣与发展。在自然法的状态下，就个人层面而言，一人可以自由使用他人的作品，就国家层面而言，一国可以自由利用其他国家的作品。每个国家在考虑?；ね夤嫒吞迨?#xff0c;应以本国国民总体利益的最大化作为政策原则。版权条约的诞生与发展一直以来都与国家利益的诉求息息相关，各国经济的现实需求推动着版权国际保护制度的发展。

大多数情况下，由于版权条约以及互惠关系是国家之间经贸合作的重要条件，建立版权保护的合作关系符合各个缔约国的国家利益。作品产出量较高的国家最早感受到了国际盗版现象的威胁。英国和法国不仅是最早建立版权制度的国家（分别于1709年和1791年通过版权法令），也是在19世纪遭受国际盗版最严重的受害国。特别是，大量在外国生产的廉价盗版复制件流入本国，压低了本国正版作品的销售价格，侵害了本国作者的利益。于是，这些国家利用自己的经济优势地位，与其他国家订立双边贸易协定，同时纳入作品?；さ幕セ萏蹩?。英国表现最为积极，先后与汉诺威（1847年）、法国（1851年）、比利时（1854年）、西班牙（1857年）和意大利（1861年）订立了双边协定。在作品产量相当的国家之间，版权保护的合作关系至少能有助于各缔约国最大化本国作品的产出和利用。欧洲大多数国家在19世纪建立了版权法，本国作品的产量和输出量随之日益提高，越来越多的国家存在抵制国际盗版的内在需求。双边协定与互惠关系?；の茨苈闩分薷鞴赜诎嫒ū；ず献鞯男枰?#xff0c;版权?；さ幕⌒怨使肌恫峁肌匪煸?886年孕育而生。随着经济全球化的发展，版权国际?；ぬ逑档牡赜蚍段Ш凸娣赌谌菀膊欢侠┱?。

但是，在特定的历史时期和现实环境下，条约或互惠关系下?；ね夤髌凡⒉灰欢ǚ弦恍┕业谋竟?。如果本国作品产出量和输出量较小，且对他国的经济依附性较弱，那么作为作品净输入国的国家，允许外国作品的盗版复制件在本国生产和传播可能更有利于本国文化的发展，拒绝与其他国家建立版权?；ず献鞴叵捣掀渥陨砝?。美国的早期历史是一个典型例证。在1790年通过首个联邦版权法后的一个世纪内，美国一直不存在对外国作品的?；?#xff0c;来源于美国以外的国家（尤其是英国）的大量作品在美国自由印刷和传播。整个19世纪，以英国作者为主的许多外国作者频繁向美国国会提出?；ね夤髌返那肭?#xff0c;但没有起到任何作用。直到许多美国作者在国际上享有了较高声誉，美国作品在域外获得?；さ男枨蟛欢显龀?#xff0c;美国才意识到基于互惠关系?；ね夤髌返睦嫠?。19世纪后期，不少美国著名作家向国会游说国际版权议案。于是美国在1891年通过了《切斯法案》（Chace Act），明确外国作品可基于国际条约或互惠关系在美国享受国民待遇?；?。随后，美国很快与欧洲的主要贸易伙伴（英国、法国和德国）签订了版权互惠条约。需要指出的是，美国当时对作品?；ど柚昧朔浅Ｑ细竦奶跫?#xff0c;不仅要求版权标识、登记、复制件提存和续展等程序要件，还要求作品必须在美国本土印刷，不符合这些条件的作品不能在美国获得?；ぁＵ饧蟮叵魅趿送夤髌肥艿奖；さ目赡苄?#xff0c;符合美国利益。

历史上首现的利他主义?；ひ欢ǔ潭壬弦彩粲诠饕謇砺鄣奶逑?。法国在1852年法令之前长期与许多国家磋商作品的互惠?；?#xff0c;但大多数努力以失败告终，仅在1843年与撒丁岛达成协定，并在1851年与葡萄牙、汉诺威和英国达成协定。法国因此转变了通过互惠协定寻求国际?；さ乃悸?#xff0c;决定采取单方?；ね夤髌返淖龇?。该利他主义?；さ淖龇ㄆ鸬搅肆己玫男Ч?#xff0c;法国在1852年到1862年之间签订的互惠协定达23项，涵盖了大多数欧洲国家。尤其是曾作为法国作品盗版“温床”的比利时和荷兰分别在1852年和1855年与法国达成了协定。

但是，利他主义保护的存在主要归功于自然权利理论。除了功利主义理论，版权法的正当性基础还包括自然权利理论，其主要基于两种哲学理据论证版权客体应当受到?；ぁＦ湟皇窃诜ü?、德国等大陆法系国家较为主流的人格理论。根据该理论，著作权的正当性来源于人类基本需求的满足，版权客体作为人格产物应得到?；ぁＦ涠窃谟⒐?、美国等英美法系国家较为盛行的劳动理论。根据该理论，版权的正当性在于，劳动的投入者应当公正地获得相应回报，版权客体作为劳动成果理应受到?；?。法国颁布1852年法令的原因之一在于，法国基于人格理论将著作权视作一种自然权利。现行的瑞士著作权及邻接权法自1993年生效以来，采取完全的利他主义?；?。美国的版权立法和司法实践则不乏劳动理论的体现。美国版权法第104条a款规定，未出版作品在美国的版权?；げ豢悸亲髡叩墓蚓铀？杉?#xff0c;美国对未出版作品采取利他主义保护，一定程度上反映了自然权利理论。

任何国家的版权法并非纯粹信奉单一的正当性理论。两种正当性理论不同程度地混合体现于各国版权法，偏重于自然权利理论的大陆法系著作权法日益受到功利主义理论的影响，偏重于功利主义理论的英美法系版权法也有着对自然权利理论的体现。作者的精神权利是自然权利理论的典型体现。现代的法国著作权法并非像1852年法令那样采取完全的利他主义?；?#xff0c;而是将条约关系或互惠关系作为?；ぞ萌ɡ那疤?#xff0c;利他主义保护仅适用于法国著作权法规定的精神权利。法国知识产权法典第L111-4条第1款规定：“法国作为缔约方的国际条约除外，经过外交部的协商，确认一国对于在法国首次发表的作品没有提供足够有效?；さ那榭鱿?#xff0c;在该国首次发表的作品不能享受法国立法所提供的著作权?；??！备锰醯?款对此规定了“但书”，即这类作品的完整权和署名权不受此影响。德国著作权法也对作者的精神权利采取利他主义?；?#xff0c;德国著作权及邻接权法第121条第6款规定，外国人享有第12条至第14条规定的权利（发表权、署名权和完整权），无需符合第121条第1款至第5款的条件（条约关系或互惠关系）。

三、外国版权客体的保护资格

（一）?；ぷ矢竦谋曜?#xff1a;属人标准和属地标准

基于无条约不?；ぴ?#xff0c;外国版权客体在本国的?；ぷ矢袢【鲇诒竟藿岬墓侍踉肌Ｈ绻竟阅持职嫒吞逵枰苑杀；?#xff0c;而关于该种版权客体不存在本国所缔结的国际条约，那么本国没有义务?；ね夤母弥职嫒吞?。如果关于该种版权客体存在本国所缔结的国际条约，那么外国的该种版权客体是否具有?；ぷ矢?#xff0c;取决于特定版权客体与条约缔约国之间的关系是否属于条约关于受益者范围所规定的连结点。

根据连结点的不同属性，外国版权客体的?；ぷ矢癜街肿既氡曜?#xff0c;即属人标准和属地标准。前者连结点包括作者的国籍（所属地）或经常居所地，后者连结点包括版权客体的首次出版地、创作地或传播地。以作品为?；ざ韵蟮摹恫峁肌饭赜诒；ぷ矢竦墓娑嫒菔羧吮曜己褪舻乇曜?#xff0c;其第3条第1款a项和第2款规定缔约国的国民和惯常居民属于公约?；さ淖髡?#xff08;国籍标准和居民标准），第3条第1款b项规定在缔约国首次出版或“同时出版”（同时在缔约国和非缔约国首次出版，时间相距不超过30天视为“同时”）的作品受公约保护（出版标准）?！恫峁肌返?条对电影作品、建筑作品及特定艺术作品规定了额外连结点，包括电影制片者的总部或经常居所地处于缔约国的情形、建筑作品建造于缔约国的情形、附着艺术作品的建筑物建造于缔约国的情形。

以邻接权客体为?；ざ韵蟮摹堵蘼砉肌饭赜诒；ぷ矢竦墓娑ㄒ布嫒萘街直曜?。《罗马公约》第5条第1款规定了录音制品获得?；ぷ矢竦娜至岬?#xff0c;包括录音制品制作者的国籍、录音制品的首次固定地、录音制品的首次出版地，该条第2款明确“同时出版”视为在缔约国首次出版，该条第3款允许缔约国声明其排除适用固定标准或出版标准（两者选其一）?！堵蘼砉肌返?条第1款规定了广播获得保护资格的两种连结点，包括广播组织的总部所在地和广播发射台所在地，该条第2款允许缔约国声明其采取两种标准兼备的保留做法?！堵蘼砉肌返?条规定了表演获得?；ぷ矢竦牧岬?#xff0c;包括表演的发生地、录制表演的录音制品符合第5条情形的所在地、传送表演（未被录制）的广播符合第6条情形的所在地。

《伯尔尼公约》和《罗马公约》规定的保护资格标准被之后的多数条约所沿用，包括TRIPS协定、WCT和WPPT。少数条约与之不同。UCC与《伯尔尼公约》关于?；ぷ矢竦墓娑ɑ纠嗨?#xff0c;主要区别在于UCC没有规定关于电影作品、建筑作品及特定艺术作品的额外连结点，且缔约国有权自行决定其是否采取居民标准。一些关于特定邻接权客体的版权条约仅采取属人标准，如《保护录音制品制作者防止未经许可复制其录音制品公约》（《日内瓦公约》）、《发送卫星传输节目信号布鲁塞尔公约》、《视听表演北京条约》（BTAP）。

（二）属人标准的适用问题及其界定

属人标准的适用主要存在两点争议，即作者的“转籍”问题和“准据法差异”问题?！白蔽侍?#xff0c;是在作者变更其国籍或经常居所地的情形下，属人连结点的认定可能影响外国版权客体的保护资格。版权条约没有对于“转籍”问题予以规定，而是允许缔约国自行决定属人连结点的认定标准。在1967年保护知识产权联合国际局（BIRPI，WIPO的前身）召开的斯德哥尔摩会议上，时任局长博登豪森认为，“转籍”问题应交由各国及其司法机关，不应由BIRPI对该问题作出如何解释公约的意见。1978年出版的《伯尔尼公约指南》关于公约第3条的评注中对此指出：本公约表示沉默。如果国内法也表示沉默，那么法院在需要时必须自行作出判断。

关于“转籍”问题，属人连结点的时间认定标准主要存在四种选择：以创作时间为准、以首次出版时间为准、以首次公开传播时间为准和以权利请求时间为准。对于已出版作品，以首次出版时间为准（仅指权利人授意下的出版）是各国较具共识的选择。斯德哥尔摩会议上，第一主委会主席乌尔默主张以首次出版时间为准，该提议得到了各国与会代表的认可。对于未出版作品，以首次公开传播时间为准（包括未经许可的出版和其他公开传播）得到较多国家的认可。由于实践中创作时间的事实查明往往存在困难，创作时间标准难以获得认可。斯德哥尔摩会议的第一主委会上，希腊代表主张以权利请求时间为准，而最终会议报告建议以首次公开传播时间为准。

可见，公开利用版权客体的时间是“转籍”问题的主流选择。公开利用的状态具有公示性，以此作为标准有利于公众对于版权状态作出判断。以权利请求时间为准，将使版权?；ぞ哂泻艽蟮牟蝗范ㄐ?。尤其是他人使用作品时作者不符合属人连结点，而作者在后主张权利时符合属人连结点，该情形会导致原本合法的行为基于作者状态的事后变化而追溯性地转变为侵权行为，显然不符合法律的可预期性。此外，在公开利用版权客体之前，以创作时间为准应是唯一的选择，不过“转籍”问题在此缺乏现实意义，因为这段时间通常难以产生实质性的侵权行为。

“准据法差异”问题，是鉴于各国版权法关于作者身份的认定规则不尽相同，选取哪国准据法来确定外国作品的作者身份存在争议，适用不同的作者身份认定规则可能影响外国作品的保护资格。大多数国家对作者身份的认定采取自然人规则，即只有实际进行创作的自然人才享有作者身份。但少数国家在将自然人规则作为一般规则的同时，还不同程度地兼容了拟制作者规则，即雇主或组织基于雇佣关系或特定委托关系享有法律拟制的作者身份，而实际创作的雇员或个人则不具有作者身份。美国的雇佣作品规则是典型代表。美国版权法第101条规定了雇佣作品的两种情形，其一是雇员在雇佣范围内创作的作品，其二是基于委托关系形成的九类作品（如视听作品、汇编作品、翻译作品等）。作为大陆法系国家的荷兰也采取适用范围较为广泛的拟制作者规则，荷兰著作权法第7条和第8条分别规定了基于雇佣关系的雇佣作品和基于委托关系的法人作品。

起源于欧洲的《伯尔尼公约》暗含着自然人规则的倾向，最明显的表征在于其关于作品?；て诮霾扇∫宰髡呤倜〉募扑愎嬖?#xff0c;而没有考虑拟制作者的作品保护期。然而，《伯尔尼公约》缺乏关于“作者”的明确定义，没有要求成员国采取自然人规则。各国有权自行决定采取何种作者身份认定规则，采取拟制作者规则不违反版权条约的义务?！恫峁肌芳捌渌嫒ㄌ踉家裁挥卸宰髡呱矸萑隙ǖ淖季莘ㄎ侍馐┘尤魏我逦?#xff0c;各国在根据属人标准判断外国作品的保护资格时可自行决定准据法确定规则。

因此，在“准据法差异”问题上，适用属人标准判断外国作品的?；ぷ矢裥枰徊娇疾毂竟赜谧髡呱矸莸某逋还娣丁Ｖ饕嬖诹街盅≡?#xff0c;即被请求?；す蚝妥蠲芮辛翟颉１收呔倮得鳌白季莘ú钜臁蔽侍舛酝夤髌繁；ぷ矢竦挠跋?#xff1a;假设本国采取完全的自然人规则，X国对雇佣作品采取拟制作者规则，本国与X国均为版权条约的缔约国，而Y国不是缔约国，X国报社雇佣Y国公民撰写文章。该文章尚未出版，其最密切联系地为X国。根据属人标准，该文章是否在本国享有版权，取决于本国关于作者身份的冲突规范。如果本国采用被请求?；す?#xff0c;那么Y国公民被认定为作者，该文章在本国不能根据属人标准享有版权。如果本国采用最密切联系原则，那么X国报社被认定为作者，该文章则在本国享有版权。

需要指出的是，基于版权的地域性，被请求?；す蜃魑嫒ū；さ某逋还娣兑丫桓鞴毡榻邮?#xff0c;而作者身份的认定属于版权（署名权）的归属事项，并非?；な孪?#xff0c;无需对其适用被请求?；さ胤?。虽然目前仅存在个别国家对版权归属采取一定程度的单一准据法，但适当的权属普遍制应当是未来的发展趋势，其更符合公众预期，有利于作品的跨境流通和利用。

（三）属地标准的适用问题及其界定

属地标准的主要争议在于网络技术对于“出版”认定的影响，即网络提供行为（能使公众获得版权客体复制件的交互式传播）是否构成属地标准中的“出版”。虽然《伯尔尼公约》关于“出版”概念的定义不排斥网络提供行为，但公约并没有要求成员国将网络提供行为纳入属地标准中的“出版”概念（本文将此做法称为“网络出版”）。属地标准的确立远远早于互联网的普及，《伯尔尼公约》的制定者并未考虑到“网络出版”?！恫峁肌返氖舻乇曜继蹩羁梢宰匪葜?967年斯德哥尔摩文本，1971年巴黎文本作为最后一次实质性版本，仅增加了关于发展中国家的特别条款（第21条以及附件）。为了让“出版”概念应对网络技术的挑战，WCT草案第3条曾规定“网络出版”条款（网络提供行为应当属于《伯尔尼公约》第3条第3款规定的“出版”），而1996年WIPO召开的外交会议上，“网络出版”条款由于各国分歧严重而没有获得认可。

各国有权自行决定其属地标准是否涵盖“网络出版”。美国是外交会议上“网络出版”条款的主要支持者，其国内法也采纳“网络出版”。美国版权法第101条对“出版”（publication）的定义与第106条（专有权利的规定）对“发行”（distribution）的定义是一致的，该法下的“发行”包含提供作品下载的交互式传播行为。美国佛罗里达南部地区法院在2011年判决的“柯纳唱片公司诉莫斯利案”中确认了“网络出版”。法院在该案中认定，涉案歌曲《酸爵士夜晚》（包括音乐作品和录音制品）首次出版于澳大利亚的线上杂志。

尽管“网络出版”目前尚未得到各国广泛认可，但笔者认为其属于应然的选择。外国版权客体的?；びΦ庇匣チ际醯姆⒄?#xff0c;“网络出版”符合版权条约关于属地标准的立法精神。属地标准中“出版”的本质在于使公众能够较长期、稳定地接触版权客体。只要提供复制件的对象能达到一定数量的公众，线下发行和网络提供行为均能符合该本质特征。《伯尔尼公约》第3条第3款分别从正面和反面对“出版”予以定义，其正面定义与网络提供行为相契合，其反面定义排除了现场传播和远程的非交互式传播?！恫峁贾改稀方馐土朔疵娑ㄒ逯械男形皇粲诔霭娴脑?#xff0c;即其仅产生作品的“短暂印象”（fleeting impression）。显然，网络提供行为不具有“短暂印象”的特征，不属于反面定义中的行为。需要指出的是，外交会议上的部分代表认为，WCT草案第3条第1款的定义与《伯尔尼公约》第3条第3款的负面定义相矛盾?？杉?#xff0c;“网络出版”条款未获通过的原因主要在于条文用词的理解争议，而非存在实质性分歧。

随着传统出版向数字出版不断转型，拒绝“网络出版”会使属地标准的地位式微，甚至最终导致其消亡，版权条约也将丧失其规定属地标准的意义，即激励非缔约国的作者首次在缔约国出版其版权客体，从而繁荣缔约国的科学文化?！禬IPO管理的版权与相关权条约指南、版权及相关权术语汇编》指出，作为?；ぷ矢竦某霭娴乇曜技本缟ナ渲匾匚?#xff0c;已经从主要标准转变为次要标准（国民和居民标准已经取代其占主要地位）。

“网络出版”的一个重大障碍在于出版地的选取问题，该连结点主要包括以下三种选择：

其一是访问版权客体的网络用户所在地。这意味着，除非设置地域屏蔽措施，存在互联网接入的所有国家均能成为出版地，该连结点不可行。根据《伯尔尼公约》第5条第4款a项，若各成员国都是作品的首次出版地，则各成员国（或者?；て谧疃痰某稍惫?#xff09;可能均是作品起源国。这会导致作品无法享受公约的最低?；け曜?#xff0c;或者在许多国家仅获得最短期限?；?#xff0c;也会抑制非成员国加入公约。美国法院在“柯纳唱片公司诉莫斯利案”中采用该连结点，认定网络出版意味着在全球各国同时出版，因此涉案作品符合美国版权法第101条所定义的“美国作品”，从而规避了《伯尔尼公约》的自动?；ぴ颉８昧岬愕贾碌牟焕蠊晌穸ā巴绯霭妗钡闹饕碛?。

其二是存储版权客体的服务器所在地或者上传行为实施地。此种连结点也不可取。这类连结点的建立具有较强的任意性，并且难以被外界所知悉。选取这类连结点会导致版权?；ぷ矢衲岩跃哂腥范ㄐ院涂稍て谛?。WCT草案“网络出版”条款曾规定服务器所在地作为出版地，该连结点的弊端可能也是导致“网络出版”条款未被采纳的原因之一。

其三是网络提供行为的最密切联系地。对于“网络出版”选取该连结点，是由国际权威学者金斯伯格提出，他主张网络服务商的办公地为首要考虑因素，其次考虑作者的居所地和其他连结因素。笔者赞同选取网络提供行为的最密切联系地，但主张首要考虑因素应为传播版权客体的主要目标市场所在地，这比网络服务商的办公地更具有可预期性。在网络服务商（如谷歌公司等）在多个国家设立办公地的情况下，公众可能难以确定主要办公地或总部所在地。而版权客体的传播对应于特定的网络服务，其主要目标市场所在地更具有公示性和确定性，有利于公众判断版权客体的?；ぷ矢?。

四、外国版权客体的?；こ潭?/strong>

（一）国民待遇的例外情形

为协调各国的利益诉求，版权条约的国民待遇原则在作品保护期、特定客体的可版权性、特定权利内容等方面受到一定的限制。因此，受条约?；さ耐夤嫒吞逵氡竟嫒吞宓谋；こ潭仍谔囟ㄇ樾蜗驴赡艽嬖诓钜臁Ｏ中兄饕嫒ㄌ踉枷?#xff0c;国民待遇例外包括以下情形：

第一，作品?；て??！恫峁肌返?条第8款规定了作品?；て诘娜《坦嬖?#xff0c;即若作品在其起源国的?；て诙逃诒；す谋；て?#xff0c;?；す腥ǘ愿米髌方龈杵鹪垂谋；て?。UCC第4条第4款规定了类似的取短规则，其适用于首次出版于缔约国的作品或作者国籍为缔约国的未出版作品。

第二，实用艺术品的可保护性?！恫峁肌返?条第7款规定了实用艺术品可?；ば缘幕セ荽?#xff1a;若实用艺术品在其起源国仅作为工业品平面和立体设计享受专门保护，?；す蛴腥ń龆愿檬涤靡帐跗诽峁┱庋淖疟；?#xff1b;不过，若?；す淮嬖谡庋淖疟；?#xff0c;该实用艺术品应作为一般作品在保护国获得版权?；ぁＵ饫锏淖疟；な侵付杂谑涤靡帐跗诽峁┒懒⒌淖⒉嵝员；?#xff08;如外观设计专利制度）。该互惠待遇存在一定的条件，即?；す匦氪嬖诠ひ瞪杓频淖疟；?#xff0c;否则外国实用艺术品的?；と匀换毓楣翊?。

第三，特定作品原件的追续权?！恫峁肌返?4条之三第1款规定了艺术品原件或作家以及作曲家的手稿上具有追续权，而追续权不属于公约要求成员国规定的权利。虽然成员国没有义务对追续权予以保护，但对?；ぷ沸ǖ墓腋河刑峁┗セ荽龅囊逦瘛８荨恫峁肌返?4条之三第2款，若艺术品原件或作家以及作曲家的手稿的作者所属国?；ふ饫嘧髌返淖沸?#xff0c;则保护国有义务对该作者提供对等的追续权?；?#xff0c;但保护的程度限于?；す姆伤市淼某潭?。

第四，非成员国作者的保护限制。非成员国作者的作品可以基于属地标准得到《伯尔尼公约》?；?#xff0c;但公约第6条规定了此类作品?；さ南拗乒嬖?#xff1a;若非成员国没有充分保护某成员国作者的作品，而非成员国作者的作品首次出版于该成员国（首次出版时该作者是该非成员国的国民，且不是成员国的居民），则该成员国有权限制?；じ梅浅稍惫髡叩淖髌?#xff1b;若作为首次出版国的成员国利用了该权利，则其他成员国有权对该作品仅提供与之相同的限制性?；ぁ?/p>

第五，邻接权客体的额外专有权利。TRIPS协定第3条第1款、WPPT第4条第1款与BTAP第4条第1款分别对表演、录音制品和广播的?；す娑讼拗菩缘墓翊?#xff0c;即这些邻接权客体的国民待遇仅限于相关条约明确规定的专有权利（但允许缔约国保留的权利除外）。这意味着，若一个缔约国对上述邻接权客体规定了相关条约没有明确?；さ淖ㄓ腥ɡ?#xff0c;则该国没有义务对其他缔约国的相关邻接权客体提供这些专有权利的?；?。

第六，基于最低?；け曜嫉某翊?。若一国对本国版权客体的?；つ岩苑习嫒ㄌ踉嫉淖畹捅曜?#xff0c;其可以仅对外国版权客体提供最低标准的?；?#xff0c;从而形成超国民待遇以满足条约义务。例如，美国版权法对美国作品的版权侵权诉讼设置登记条件，而对外国作品的保护不要求任何登记条件，形成反向歧视待遇以满足条约的自动?；ぴ?。

（二）互惠待遇

版权条约之所以允许缔约国采取国民待遇例外，主要是因为各国在版权保护的特定方面存在较大差异，采取完全的国民待遇原则对于?；こ潭冉细叩墓叶允遣还降?#xff0c;保护程度的差异会导致国家间利益的失衡。因此，版权条约在采取国民待遇原则的同时，有必要在特定情况下允许以实质互惠为基础的差别待遇以促成国家间利益的对等。前文所述的国民待遇例外情形一至四均是版权条约中实质互惠待遇的体现。

版权条约中的互惠待遇条款，根据不同的层面，既可以理解为缔约国的权利，也可以理解为缔约国的义务。就国民待遇原则作为前提的层面而言，互惠待遇条款赋予缔约国采取国民待遇例外的权利，其可以选择互惠待遇，也可以选择国民待遇。例如，美国没有选择利用作品保护期的取短规则，对外国作品的?；て诓扇」翊?#xff0c;这实际上是放弃互惠待遇的权利。就抛开国民待遇原则作为前提的层面而言，互惠待遇条款则是条约的一种义务，缔约国应当至少根据互惠待遇条款的要求对外国版权客体给予?；ぁＨ舻拊脊挥写锏交セ荽鏊蟮谋；こ潭?#xff0c;则违反了条约义务。

互惠待遇下，外国版权客体的连结点选取既可能基于属人标准，也可能基于属地标准。在《伯尔尼公约》下，作品?；て诘娜《坦嬖蛴胧涤靡帐跗返幕セ荽鏊扇〉牧岬憔亲髌菲鹪垂?#xff0c;即对于未出版作品选取作者的所属国，对于已出版作品选取首次出版国。而追续权的互惠待遇与非成员国作者的保护限制所采取的连结点仅是作者的所属国。

互惠待遇的方式包括实质互惠和形式互惠。实质互惠是对待?；こ潭炔钜煳侍獾闹饕≡?#xff0c;其旨在使本国对外国版权客体的?；こ潭扔胪夤员竟嫒吞宓谋；こ潭韧耆缘?#xff0c;防止保护程度较高的国家在条约关系或互惠关系中“吃亏”。最能灵活实现国家利益对等的方式是，在外国版权法和本国版权法之间，选取保护程度较低的标准作为外国版权客体的?；ひ谰?#xff08;笔者称之为“取低性实质互惠”）。作品?；て诘娜《坦嬖蚴且恢值湫偷娜〉托允抵驶セ?#xff0c;即同时适用?；す推鹪垂赜诒；て诘墓嬖?#xff0c;选取两者中较短的期限作为外国作品在本国的?；て凇＜偕鐰国的作品?；て谖髡哂猩昙?0年，B国的作品保护期为作者有生之年加50年。根据取短规则，B国作品在A国的?；て谖髡哂猩昙?0年，这与A国作品在B国的?；て谑嵌缘鹊?#xff0c;两国在作品?；て诜矫嫘纬晒降睦娼换?。

正是由于取低性实质互惠最符合国家利益，大多数保护期较长的国家采行了作品?；て诘娜《坦嬖?。根据《著作权与特定邻接权保护期指令》第1条和第7条，欧盟各成员国对于一般作品的?；て谖髡哂猩昙?0年，而起源于非欧盟国家的作品在欧盟国家的保护期不得超过其起源国的?；て?。日本著作权法第58条、新加坡版权（国际?；?#xff09;条例第4条、加拿大版权法第9条第2款、俄罗斯联邦民法典第1256条第4款、阿根廷知识产权法律制度第15条，也均明确规定了作品?；て诘娜《坦嬖颉?/p>

《伯尔尼公约》对于实用艺术品的可版权性也采行取低性实质互惠，即同时适用?；す肫鹪垂目砂嫒ㄐ员曜?#xff0c;外国实用艺术品在符合双重标准的情况下才在本国具有可版权性。这实质上就是选取两者中门槛较高的可版权性标准，可版权性门槛越高，意味着?；こ潭仍降汀７ü罡叻ㄔ涸?020年判决的“郁金香椅案”，就是适用该取低性实质互惠的典型案例。涉案的郁金香椅是由美国籍著名建筑师埃罗·沙里宁于1957年设计的，他将该实用艺术品的版权转让给了本案原告——美国的诺尔（Knoll）家具公司。一家法国公司生产并销售了80把复制于原告的郁金香椅，诺尔公司遂在法国提起著作权侵权之诉。由于涉案郁金香椅的起源国是美国，且美国关于实用艺术品的可版权性门槛较高，法国法院依据《伯尔尼公约》第2条第7款，对该郁金香椅的可?；ば晕侍馐视妹拦嫒ǚㄖ幸帐趺栏杏胧涤霉δ艿目煞掷胄员曜?#xff0c;还援引美国最高法院在2017年判决的“啦啦队服装案”对可分离性标准的阐释。法国法院最终认定，该郁金香椅的形状所具有的功能性（建造的经济性、坚固性和用户舒适性）无法与其艺术美感相分离，不符合美国版权法的可版权性，从而驳回了诺尔公司的著作权侵权之诉。

在缺乏国际条约约束的情况下，本国也可以主动对外国版权客体提供基于互惠待遇的法律?；ぁ６杂诨セ莨叵当；さ那樾?#xff0c;取低性实质互惠也是最合理的选择。德国著作权及邻接权法第121条第4款和法国知识产权法典第L111-4条第1款规定的互惠关系?；ぞ扇≌庋氖抵驶セ荨Ａ焦幕セ莨叵当；ぞ娑诵姓囟曰セ莨业娜啡匣?#xff0c;如德国是交由联邦司法和消费者?；げ砍ぴ诹罘晒ㄉ嫌枰怨妗Ｎ夜谥魅ǚㄐ薷牡墓髑笠饧锥我苍悸枪赜谔囟ò嫒吞搴腿ɡ氖抵驶セ?#xff0c;国家版权局在2012年3月公布的著作权法修改草案第2条第6款，在外国人的追续权、实用艺术品、版式设计、传播录音制品获酬权等方面规定了实质互惠待遇。

五、我国立法和司法实践的检视与完善

（一）我国立法的检视与完善

首先，我国有必要对“外保条款”予以修改，以利用版权条约中的国民待遇例外机制。笔者提供两种修改方案：一种是较彻底的修改，即将“外保条款”修改为“外国人、无国籍人的作品、版式设计、表演、录音录像制品、广播、电视等，根据中国同外国缔结的条约或协定享有著作权”。采用“根据条约享有著作权”这一措辞，能避免外国版权客体超出条约要求而在我国享受完全的国民待遇，德国著作权及邻接权法第121条第4款正是采用该措辞。该修改具有较强的灵活性，能解决现行“外保条款”与版权条约关于版权客体?；ぷ矢竦牟幌谓游侍?。现行“外保条款”难以涵盖所有条约中的版权客体的?；ぷ矢?#xff0c;如《伯尔尼公约》关于建筑作品的额外连结点（建造地），以后缔结的新条约也可能产生新的连结点。另一种是较保守的修改，即仅将“受本法保护”这一措辞修改为“受法律保护”，这样也能起到避免对外国版权客体仅适用中国法予以保护的后果。该修改去除了准据法的国别性，也秉持了我国法律关于权利?；ぬ蹩畹拇氪谴?#xff0c;如我国民法典第3条规定“民事主体的人身权利、财产权利以及其他合法权益受法律保护”。

值得注意的是，若我国接受《伯尔尼公约》所允许的国民待遇例外机制，则作品?；て诘娜《坦嬖蚝褪涤靡帐跗返幕セ荽鲈谖夜哂惺视每占?。其一，我国关于作品?；て诓⒚挥腥娌扇　恫峁肌返淖畹捅曜?#xff0c;某些外国作品在其起源国的保护期可能短于我国。例如，实用艺术品（符合可分离性标准的情况下属于美术作品）与摄影作品在我国的?；て谖髡咧丈?0年，而《伯尔尼公约》仅要求25年的?；て凇Ｓ秩?#xff0c;某些作品在我国属于自然人作品，在其起源国却属于法人作品，其起源国?；て谑且猿霭婊虼醋魑鸬慵扑愕墓潭ㄆ谙?#xff08;法人作品的保护期不受《伯尔尼公约》约束），可能短于我国以作者寿命为基础起算的?；て?。其二，我国著作权法关于实用艺术品的可保护性范围也超出《伯尔尼公约》的要求，对符合特定标准的实用艺术品提供著作权保护，而同类的外国实用艺术品在其起源国可能并不享受版权?；ぁ?/p>

其次，我国著作权立法还应当考虑无条约不保护原则的例外，即吸纳限于精神权利的利他主义?；ず筒尚腥〉托允抵驶セ莘绞降幕セ莨叵当；?。如前所述，无条约不?；ぴ蚴且怨饕謇砺畚?#xff0c;将实现国家利益最大化作为目标。版权客体的精神权利并非来源于功利主义理论，而是以人格理论为基础的自然权利。一国的人格权立法原则上不受国际条约的影响，我国对外国人赋予的人格权（如名誉权、隐私权）与国际条约没有直接关联，外国人在我国自然享有人格权。作者与表演者的精神权利属于人格权范畴，在我国也应当得到法律?；ぁ１；ね夤嫒吞迳系木袢ɡ换岫晕夜墓依娌好嬗跋?#xff0c;而是体现人格平等的现代法治理念。法国知识产权法典第L111-4条第2款和德国著作权及邻接权法第121条第6款均明确精神权利的利他主义?；?#xff0c;值得我国借鉴。因此，我国“外保条款”中应该加入关于精神权利的特别条款：“外国人、无国籍人的作品、表演依照本法享有人身权”。

随着我国文化产品的制造量和输出量不断提高，促进我国版权客体在外国得到法律?；び欣谖夜幕档姆⒄?#xff0c;符合我国的利益。商务部的数据显示，我国文化产品在2019年的出口额达998.9亿美元，同比增长7.9％，处于平稳快速发展的状态。习近平总书记指出，我国正在从知识产权引进大国向知识产权创造大国转变。著作权法中纳入互惠关系?；?#xff0c;有助于我国文化产品输出过程中的利益最大化。相比需要经历繁琐程序的条约缔结，互惠关系的确立具有程序便利的优势。我国可以适当借鉴德国和法国关于互惠关系?；さ牧⒎ɡ?#xff0c;引入行政机关对于互惠国家的公示确认机制以增加互惠关系保护的可预期性，并且采行取低性实质互惠以实现该规则适用的灵活性。因此，笔者建议在我国“外保条款”中加入互惠关系?；さ奶蹩?#xff1a;“未与中国缔结条约或协定的国家对中国的作者、版式设计者、表演者、录音录像制作者、广播电台、电视台等提供?；さ?#xff0c;经过国家著作权主管部门公示后，本法对该国的公民、法人或者非法人组织提供对等?；ぁ?。

最后，我国现行著作权法关于?；ぷ矢竦氖舻乇曜疾⒚挥胁赡伞巴绯霭妗?。著作权法第63条规定，“本法第2条所称的出版，指作品的复制、发行”，而著作权法中的“发行”不包括交互式传播。在我国，发行权所控制的行为仅限于线下的实物交易，交互式传播行为由信息网络传播权规制。然而，如前所述，“网络出版”符合版权条约的立法初衷与数字技术发展的现实需求。为了完善外国版权客体?；ぷ矢竦氖舻乇曜?#xff0c;笔者建议删除著作权法第63条，通过行政法规或司法解释明确网络提供行为属于属地标准下的“出版”，并以网络提供行为的最密切联系地作为首次出版地。

表面上看，采纳“网络出版”会增加属地标准的连结点，扩张具有?；ぷ矢竦耐夤嫒吞宓姆段?#xff0c;似乎与无条约不?；ぴ蛳嚆?#xff0c;实则不然。非缔约国的国民或居民往往在非缔约国实施网络提供行为，首次出版地处于非缔约国的可能性较大，采取“网络出版”有利于这类外国版权客体丧失版权条约的?；ぷ矢?#xff0c;同时有助于公众尽早判断外国版权客体的权利状态。若立法拒绝“网络出版”，虽然非缔约国国民或居民的版权客体已经在线上传播，但其?；ぷ矢竦娜范ɑ褂写谑堤宄霭?#xff0c;其权利状态存在很大的不确定性。

（二）我国司法实践的检视与完善

在审理涉及外国版权客体?；さ木婪资?#xff0c;法院应当重视我国所缔结的相关版权条约，在正确理解版权条约适用范围的基础上，审查外国版权客体的?；ぷ矢裼氡；こ潭?#xff08;是否与我国著作权法的保护存在差异）。然而，我国目前的司法实践对于外国版权客体?；さ姆墒视么嬖诮隙嗖坏敝?。

在保护资格方面，不少法院适用属人标准时错误地将著作权人的所属国或住所地作为连结点。例如，最高人民法院在2014年裁定的“华盖公司诉绵阳晚报社案”中指出，涉案图片的著作权人为美国公司，鉴于我国和美国均属于《伯尔尼公约》成员国，故涉案图片享有的著作权依法受我国著作权法?；?。又如，最高人民法院在2018年裁定的“斯平玛斯特公司诉广益金光玩具厂案”中认为，涉案机器狗构成实用艺术作品，其权利人斯平玛斯特公司为住所在加拿大的法人，加拿大属于《伯尔尼公约》成员国，故涉案机器狗应当受我国著作权法?；ぁ４酥质羧吮曜嫉氖视没煜恕白髡摺庇搿叭ɡ恕闭饬礁龈拍?。作者身份的审查才应是法院适用属人标准的关键。作者并不一定是权利人，两者的所属国或住所地并不一定相同。虽然大多数情况下两者为同一主体，但在不少情况下版权的初始归属者与作者身份是分离的，权利人还可以通过权利继受而更替，而作者身份并不会发生变化。

许多法院在适用属人标准时，没有根据我国立法正确处理关于作者身份的法律适用问题。我国涉外民事关系法律适用法第48条规定，知识产权归属适用被请求?；さ胤?。据此，我国法院在认定外国作品的作者身份时应适用我国法律。我国著作权法原则上采取自然人规则，甚至对于利用组织的物质技术条件并由组织承担责任的软件、工业设计图、地图等功能性作品，予以特殊职务作品的规定（作者身份归于自然人、财产权利均归于组织）。我国的拟制作者规则仅适用于组织主持、代表组织意志并由组织承担责任的作品。不少法院在适用属人标准时认定外国企业为外国作品的作者，不符合我国著作权法关于作者身份的规定。例如，上海知识产权法院在2020年判决的“古兰公司诉奋发玩具公司案”中，英国的古兰公司被认定为涉案美术作品“托马斯火车”的作者。有些法院甚至对于版权初始归属或作者身份认定适用作品起源国的法律。例如，北京互联网法院在2019年判决的“娱乐壹公司诉途歌公司案”中，对于涉案动漫形象“小猪佩奇”的初始归属适用作品起源国的法律，依据英国1988年版权、外观设计和专利法第11条关于雇佣作品的规定，认定作为原告的英国公司属于涉案作品的作者和著作权人。又如，上海市杨浦区人民法院在2020年判决的“宽娱公司诉嘀哩公司案”中，对于涉案动漫影视作品考虑日本关于作者身份认定的规则。

在?；こ潭确矫?#xff0c;囿于“外保条款”的缺陷，我国法院完全依赖国内著作权法对外国版权客体予以保护，从未依据版权条约适用国民待遇例外。司法实践对于版权条约的陌生不仅使我国放弃了利用互惠待遇的机会，还可能导致违反版权条约的结果。前文提到的“斯平玛斯特公司诉广益金光玩具厂案”中，最高人民法院认为，根据《实施国际著作权条约的规定》第6条，外国实用艺术品在我国只能享受25年的?；て凇Ｒ栏霉鄣愦硐喙匕讣?#xff0c;会使我国违反《伯尔尼公约》。其实，由于1990年著作权法尚未对实用艺术品提供?；?#xff0c;国务院于1992年发布《实施国际著作权条约的规定》以使我国符合刚加入的《伯尔尼公约》，该规定第6条正是为了满足公约的最低要求，在当时形成了超国民待遇。随着我国将实用艺术品作为美术作品加以?；?#xff0c;该规定第6条应当随之丧失效力。法院依据该规定对相关外国实用艺术品仅提供25年的?；て?#xff0c;并不符合《伯尔尼公约》所允许的取低性实质互惠。

对于外国版权客体的保护仅适用我国著作权法，在很多方面会产生违反条约义务的问题。我国著作权法中仍零散地存在与条约要求不合之处，尤其是在版权客体经济权利的?；て诜矫?。例如，WCT对于摄影作品要求作者终生加50年的?；て?#xff0c;我国于2007年加入WCT后长期没有符合该条约义务，直到2020年修正的著作权法才将摄影作品经济权利的?；て谙薮釉镜姆⒈砗?0年延长至作者终生加50年，但该?；て诘难映げ⒉皇视糜谛路ㄉ耙丫淙牍辛煊虻纳阌白髌?#xff0c;这仍然不符合WCT的要求。又如，WPPT对录音制品的?；て谙薰娑ㄎ霭婧?0年，而我国著作权法对其规定为制作完成后50年。出版时间可能是制作完成时间的次年甚至更晚，可见我国关于录音制品的?；て诿挥蟹蟇PPT的要求。再如，TRIPS协定对法人作品的?；て谙薰娑ㄎ霭婧?0年，而我国著作权法对其规定为发表后50年。作品发表时间可能早于出版时间，可见我国关于法人作品的?；て谖茨苈鉚RIPS协定的义务。

此外，我国关于外国版权客体和本国版权客体的?；ぷ矢裉蹩罟娑ǖ貌还恢苎?#xff0c;也可能违反条约义务。其一，根据版权条约具有?；ぷ矢竦母霰鸢嫒吞宀⒚挥斜幌中小巴獗Ｌ蹩睢彼?#xff0c;我国若不保护这部分版权客体（如建造于缔约国的建筑作品），将违反我国缔结的版权条约。其二，根据著作权法第2条第1款，“本国作品”包括所有中国人的作品，其文义包括首次在《伯尔尼公约》其他成员国出版的中国人的作品。这与版权条约的受益范围有所重合，在其他成员国首先出版的“本国作品”实际上是起源于其他成员国的外国作品，其在我国的?；びκ艿桨嫒ㄌ踉嫉脑际?。我国著作权法存在一些对“本国作品”的权利限制（如著作权法第24条第1款第11项、《信息网络传播权保护条例》第9条）。若这些权利限制规定不符合“三步检验法”，则我国将违反版权条约。

为了解决上述问题，我国司法实践应当认可，版权条约中关于明确私人权利的条款具有直接适用性（除非具有立法权或准立法权的国家机关表示条约需要转化）。采取条约纳入制的国家中，大多数法院判断条约直接适用性的关键，在于缔约国的意思表示和关于民事主体的救济性权利的规定是否足够明确。因此，除非缔约国明确否认，?；ね夤嫒吞宓奶踉寄谌萦Φ本哂兄苯邮视眯?#xff0c;无需转化。当然，版权条约不一定完全涉及外国版权客体的?；?#xff0c;没有明确民事主体权利的条款则不具有直接适用性。

同时，在我国著作权法与版权条约不一致的情况下，我国法院对外国版权客体的?；びΦ庇畔仁视冒嫒ㄌ踉?。我国长期认可民事领域中具有直接适用性的条约内容具有优先效力，如原民法通则第142条第2款规定了国际条约对于我国民事法律的优先地位。我国与美国于1992年达成的《关于?；ぶ恫ǖ牧陆獗竿肌返?条第3款明确，《伯尔尼公约》和《日内瓦公约》属于民法通则第142条所指的国际条约，其效力优先于我国法律。最高人民法院在2012年的司法解释中表示，无需转化的知识产权国际条约具有优先效力。需要指出的是，民法通则第142条第2款并未区分条约内容是否具有直接适用性，而是“一刀切”地规定民事领域条约的优先性。然而，民事领域的条约（包括版权条约）不一定完全具有直接适用性。我国民法典没有保留民法通则第142条，可能是出于否定“一刀切”做法的考虑。在版权条约内容具有直接适用性的情况下，法院优先适用版权条约并不违反现行立法。

结 语

本国对外国版权客体的?；ぶ饕丛从诎嫒ㄌ踉嫉囊逦瘛Ｎ夜Φ弊裱尢踉疾槐；ぴ蚣捌淅?#xff0c;基于条约关系或互惠关系对外国版权客体的经济权利予以保护，对其精神权利采取利他主义?；?。我国著作权立法应当完善“外保条款”，为我国遵循无条约不?；ぴ蚣捌淅馊妨⒔∪姆苫?#xff0c;确保我国利用国民待遇原则的例外机制，实现国家利益的最大化。司法实践对于外国版权客体的?；ぷ矢窈捅；こ潭鹊姆墒视么嬖谥种植蛔?#xff0c;反映了我国实务界尚未充分认知和理解无条约不保护原则以及版权条约的适用范围。我国法院应当认可相关版权条约的内容具有直接适用性，并优先于我国著作权法的适用。这能在一定程度上弥补我国关于无条约不?；ぴ虻牧⒎ㄈ毕?#xff0c;版权条约义务的违反问题也能因此迎刃而解，从而维护我国善意履行国际义务的大国形象。