2016年4月4日，美国参议院一致通过《?；ど桃得孛芊ò?016》，该法案一旦颁布，商业秘密所有者将可以向联邦法院起诉，以阻止其商业秘密被盗用。?

　　新法案允许商业秘密所有者请求联邦法院下令没收财产，以阻止商业秘密进一步传播。法院还可发布禁令，根据盗用造成的实际损失判予损害赔偿，在特殊案件中判予额外的损害赔偿和/或律师费（例如蓄意或恶意盗用）。?

　　法案将“盗用”定义为采取“不正当手段”，包括“偷窃、贿赂、误述、违背或诱导违背保密义务，或通过电子或其他方式从事间谍活动”。不正当手段特别排除了逆向工程、独立推导以及其他合法的手段。?

　　法案还规定，在联邦法院审理案件期间应?；ど桃得孛苊庠馀?#xff0c;法案还要求?；け凰咔秩ㄕ呙庠夤?

　　新法案不会优先于各州现有的?；ど桃得孛艿姆?#xff0c;而是为商业秘密所有者提供另一个?；し绞?。?

　　参议院的法案得到白宫的大力支持。众议院的法案版本拥有120多个支持者，但审议的具体时间尚未确定。

　　（中国?；ぶ恫ㄍ?编译）